27 мая в краеведческом музее города Междуреченска состоялась презентация книги «Алып Кускун» Любовь Никитовны Арбачаковой — члена союза писателей России, кандидата филологических наук, старшего научного сотрудника СО РАН филологии, старшего преподавателя кафедры шорского языка и литературы Кузбасской Государственной Педагогической академии.
В книге публикуется героическое сказание «Алып Кускун» (пер. с шор. «Богатырь, ворон»), записанное со слов современного представителя мрасской сказительской школы, хранителя шорской эпической традиции города Междуреченска Владимира Егоровича Таннагашева (1932-2007). В комплекте с произведением прилагается компакт-диск, который дает возможность услышать живой голос одного из выдающихся кайчи (шорский народный сказитель) Горной Шории.
Книга названа по имени главного героя и имеет три сюжетные линии: 1. поездка героя за своей суженной, от которой он первоначально отказывается, но в итоге все завершается свадьбой; 2. путешествие за украденной душой сына в Нижний мир и возвращение с победой; 3. обретение Алтын Сомом (сыном Алып Кускуна) предназначенной девушки с помощью отца и их счастливое возвращение домой. Краткое изложение сюжетных линий показывает, что публикуемые сказания являются многоплановым произведением. Его персонажи, их функциональная роль, язык и стиль в полном объеме отражают эпическую традицию шорцев.
На презентации книги присутствовали представители библиотек города, учащиеся школ, представители Междуреченского общества коренных народов «Алтын Шор». Любовь Никитовна Арбачакова в торжественной обстановке передала книгу в музей на хранение и в городские библиотеки.
Областная газета
