Актуальное

Пособие по оказанию первой помощи пострадавшим на шорском языке стали издавать в Кузбассе

16 марта 2016 | Газета «Кузбасс»

Методическое пособие по оказанию первой помощи пострадавшим на шорском языке стали издавать в Кузбассе по инициативе сотрудников МЧС.

Его разработали в рамках проекта «Научись спасать жизнь», основная цель которого обучить людей приемам первой помощи пострадавшим.

В Кузбассе же представители коренного народа, шорцы, проживают, как правило, в отдаленных и труднодоступных селениях, куда добраться можно только на вертолете. На то, чтобы попасть в некоторые селения может уйти несколько часов. А когда жизнь человека в опасности, для оказания помощи важны каждые минуты.

— Поэтому сотрудники МЧС инициировали перевод этого методического пособия на шорский язык, — рассказывает Виктория Оленникова, руководитель пресс-службы ГУ МЧС РФ по Кемеровской области. – Его выпустили тиражом в 500 экземпляров. В электронном виде его получат все муниципалитеты, на территории которых есть такие удаленные селения.

Кстати, перевести пособие на шорский помогли доцент кафедры русского языка и литературы Новокузнецкого филиала КЕмГУ Геннадий Косточаков с группой студентов. Первыми обладателями «учебника» по спасению на родном языке стали жители отдаленного поселка Ортон. Спасатели заодно и на практике показали, как правильно делать непрямой массаж сердца или накладывать повязку.

Вера Скворцова.

Другие статьи на эту тему

11 марта

Сотрудники МЧС Кузбасса ликвидировали 14 пожаров за сутки

За прошедшие сутки сотрудники МЧС Кузбасса ликвидировали 14 пожаров в Кемеровском, Яйском, Крапивинском муниципальных округах…

Дядя Лёша – супергерой

Кем мечтает стать ваш ребёнок, когда вырастет? Учителем, врачом, инженером, журналистом, строителем? А в городе Осинники большое количество ребятни мечтают быть как дядя Лёша – пожарным.

04 февраля

МЧС Кузбасса предупреждает жителей об опасности

Кузбасское управление МЧС призывает жителей региона соблюдать меры безопасности на загородных трассах. В ведомстве напомнили,…

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
подписка на газету кузбасс
объявление в газете кузбасс
объявление в газете кузбасс
подписка на газету кузбасс